“Gestos…imagens..”
O meu objetivo é relacionar a minha experiência
pessoal de surdez e a língua gestual como um sistema de símbolos. As pessoas
surdas necessitam de visualizar as imagens (significante e significado) para a
necessária aquisição de linguagem. A importância das imagens é primordial na
vida de Surdos porque elas utilizam diariamente a visão para compensar a falta
de audição. Não é por acaso que o alfabeto surdo é representado por meio de
símbolos e imagens.
Ser surda implica ser uma pessoa muito “visual”,
isto é, as pessoas surdas são aquelas que utilizam uma comunicação espacial-visual.
Os surdos têm a sua cultura expressa através de
símbolos particularmente visuais cuja maior representação é a Língua Gestual,
que não é apenas mímica nem gestos, é captada pela visão e produzida pelos
movimentos do corpo especialmente as mãos. Com a privação de audição, são os outros
sentidos que nos põem em contato com o mundo que nos rodeia, principalmente
através da visão, e é aí que entra a importância da imagem.
No contexto do estudo da Cultura Surda, há
interesse especial particularmente no papel dos símbolos que representam a
realidade e expressam a cultura, pois são criados pelo homem e duram mais do
que o tempo de vida de um ser humano.
Um símbolo poderoso é a palavra ou o gesto que,
enquanto unidade linguística base, permite uma comunicação estruturada e a
perpetuação dos significados que eles encerram.
E é aí que entra a retórica da imagem, logo o significado da retórica é arte de
falar bem, de se comunicar de forma clara e apresentar ideias com convição e
isso é algo que eu relaciono com a Língua Gestual Portuguesa como um sistema de
gestos, para mim, os gestos representam os símbolos ou as imagens.
É,
principalmente, através da visão de imagens que aprendem a comunicar e,
portanto será mais eficaz a aquisição de uma língua visual, onde o som não
desempenha qualquer papel produtivo.
Qualquer
sistema de signos necessita da mediação da língua, com o seu significante
(nomenclatura) e significado (uso ou razão). A imagem dirige sempre o leitor a
um significado. A palavra e a imagem têm uma relação de complementaridade.
Em
publicidade, a significação da imagem é, sem dúvida intencional. A imagem é
sempre ambígua, porque está normalmente acompanhada de algum tipo de texto. A
imagem revela uma mensagem, cuja substância é linguística: as legendas e as
etiquetas.
A mensagem é
sempre linguística, contudo as letras são apenas representações gráficas dos
sons.
No meu mundo de silêncio a imagem representa para
mim “o som”.
